Prevod od "com os seus" do Srpski


Kako koristiti "com os seus" u rečenicama:

O que há com os seus olhos?
Šta nije u redu sa tvojim oèima?
Vim a Londres só por... dois dias, mas com os seus... jornais, é o pior lugar para estar.
У Лондону сам... тек два дана, али по ономе што пише у новинама,
Peaches me disse que andou tendo problemas com os seus dentes.
Peaches kaže da imaš problema sa zubima.
Não estava com os seus pais?
Mislila sam da si bila sa tvojim roditeljima?
Vai ter de comer em alguma hora, e estou preocupado com os seus rins.
Moraæeš jednom poèeti jesti, i veoma sam zabrinut za te bubrege.
Bem, o que vai fazer com os seus ingressos agora, atirador?
I šta æete da radite sa kartama sada?
Você e seus marujos retornam ao "Dauntless" e os destroem de surpresa com os seus canhões, heim?
Ti i tvoji ljudi se vratite na Dauntles i raznesite ih svojim malim topovima, ok?
Não foi o que aconteceu com os seus pais.
To nije ono što se dogodilo tvojim roditeljima.
Todos ficarão com os seus sonhos trancados neste quarto.
Možete li da otkljuèate, snovima koja su zakljuèana unutra?
Não conseguia correr nem mesmo com os seus.
Ne mogu se u njima trkati. - Nisi se mogao niti u starima.
Eu ficaria com os seus dons, se escolhesse dá-los a mim.
Primit æu tvoje darove, ako odluèiš da me nagradiš.
Você o acertou no saco com os seus pés e as suas mãos!
Udario si ga u muda i nogom i rukom!
Vá brincar com os seus amigos.
Idi se igraj sa svojim drugovima.
O que aconteceu com os seus olhos?
Šta - šta ti se desilo sa oèima?
Você tentou derrubar a Coroa, em conspiração com os seus inimigos.
Покушаваш да срушиш трон. Урота са његовим непријатељима.
Eu gostaria de falar com os seus pais em particular.
Htjela bih poprièati sa roditeljima, nasamo.
Ele crescerá com os seus filmes e... com esse guardanapo na parede!
Одрашће на вашим филмовима. А ову марамицу ћу урамити и ставити на зид.
Se conquistarem aquela cidade mais irão sofrer e morrer como aconteceu com os seus Mestres do Ar.
Мораш сместа да кренес. -Хоћу ли их зауставити? Пробуди се, мали.
Sabe, perceberá melhor os detalhes do lugar se parar um momento e realmente olhar a cidade com os seus próprios olhos.
Znaš, mogla bi da osetiš mesto malo bolje, ako samo zastaneš i pogledaš grad sopstvenim oèima.
Vá fazer alguma coisa legal com os seus filhos.
Idi radi nešto lepo sa svojom decom.
Você transa com os seus colegas?
Da li se tucaš s ortacima?
A Mãe de Dragões ficará com os seus bebês.
Majka Zmajeva æe biti sa svojom decom.
O único compatível com os seus requisitos.
Једина стрељана која задовољава твоје услове.
Nem sempre concordo com os seus métodos, mas não posso discutir com os seus resultados.
Nisam se uvek slagao sa tvojim metodama ali ne mogu da ti osporim rezultate.
Boa sorte com os seus problemas.
Sretno vam bilo sa svim vašim problemima.
Eu não confiaria a Krei Tech com os seus mircrorobôs, ou nada.
Ne bih Krej Teh-u poveravao tvoje mikrobotove... ili bilo šta drugo.
Guarde o celular e olhe com os seus próprios olhos.
Da. Skloni telefon, gledaj svojim oèima.
Plankton, já voltou com os seus truques?
Planktonu! Veæ opet izvodiš svoje stare trikove, a?
Credo, não no meu teclado com os seus dedos infectados.
Bože, ne moju tastaturu! Sa tim zaraženim prstima!
Meus parceiros concordaram com os seus termos.
Moji saradnici su pristali na vaše zahteve.
O que aconteceu com os seus pais?
Šta im se dogodilo? Tvojim roditeljima.
Está pedindo para eu não dormir com os seus soldados?
Tražite da ne spavam sa vašim vojnicima?
Eles se certificavam que seus beneficiários estavam ficando com os seus pagamentos.
Осигурали су да корисници зајмова исплаћују своје рате.
E você fala sobre isso com os seus amigos.
Причате о томе са својим пријатељима.
Eu conheci essa mulher, Mama Rose, que alugou seu barraco de lata por 32 anos, onde ela vive com os seus sete filhos.
Upoznala sam tu ženu, Mamu Rouz, koja iznajmljuje tu malenu straćaru već 32 godine, u kojoj živi sa svoje sedmoro dece.
Se seus amigos se conhecem uns aos outros não tem somente a ver com os genes deles, mas também com os seus.
Da li se vaši prijatelji međusobno poznaju nema veze samo sa njihovim genima, nego sa vašim.
Então, visualizando essa informação, nós a transformamos em um cenário que você pode explorar com os seus olhos, um tipo de mapa mesmo, um tipo de mapa de informação.
Pretvaranjem informacije u sliku, pretvorili smo je u pejzaž koji možete istraživati gledajući ga, to postaje neka vrsta mape, mapa informacija.
1.7766280174255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?